Techdata: This pict is a modified version of the previous one in which the typical barrel distortion of the fisheye lens has been suppressed. Some cropping of the bottom of the image, which was uninteresting, was also done. To achieve that, a distortion in the other way (cushion) was applied. However the distortion of the fisheye is so massive that it was necessary to do the operation in two steps. The consequence was a huge loss of sharpness, both because the size of the image was diminished and because of pixel distortion. Even with a strong sharpening of the image and in the small format of this web picture (933px wide) the blur is evident. This experiment shows that to transform the fisheye image into an orthoscopic ultrawide shot, it is necessary to start from a very high definition image, 10 or 12MPix or even higher.

Données techniques: Cette image est une version modifiée de la précédente dans laquelle la déformation en barillet typique de l'objectif fish-eye a été supprimée. On a aussi recadré la base de l'image dont le contenu était sans intérêt. Pour atteindre ce résultat, une distortion inverse, en croissant, a été appliquée. Cependant, la distortion du fish-eye est tellement massive que l'opération a dû être faite en deux étapes, avec comme contrepartie une perte non moins massive de netteté, à la fois en raison de la réduction de la taille de l'image et de la déformation des pixels eux-mêmes. Même en tentant de corriger cela avec une forte accentuation et dans le petit format de cette image internet (933 pixels de large), le flou est manifeste. Cette expérience montre que pour transformer une image fish-eye en un cliché ultra-grand-angle orthoscopique, il est utile de partir d'une image à très haute résolution, 10 ou 12 MPix ou même davantage.